歡迎來到新航道北京學校官網!

首頁 雅思詞匯

雅思詞匯:be all eyes 不要理解為“全部的眼睛”,它另有它意

雅思詞匯:be all eyes 不要理解為“全部的眼睛”,它另有它意

發布時間:2021-11-15 關鍵詞:
摘要: 正常人都有兩只眼睛,當 eyes 用來描述一個人時,它的數量最多就兩個,那么 all eyes 就顯得沒有必要了;如果我們要表達某人的一雙眼睛,通常用 sb's eyes,而不是 all sb's eyes,由此可見 be all eyes 另有它意。

       正常人都有兩只眼睛,當 eyes 用來描述一個人時,它的數量最多就兩個,那么 all eyes 就顯得沒有必要了;如果我們要表達某人的一雙眼睛,通常用 sb's eyes,而不是 all sb's eyes,由此可見 be all eyes 另有它意。

  不知大家是否還記得 be all ears 的用法;對于一個人來說 ears 和 eyes 都是成對出現的,因此我們不用 all sb's ears 來表示某人的兩只耳朵。Be all ears 表示全神貫注或聚精會神地聽,例如:

  She had expected him to be all ears when she told him about her wedding plans.當她告訴他她的婚禮計劃時,她原以為他會全神貫注。

photo-1487073240288-854ac7f1bb3c.jpg

  同樣地,be all eyes 用來表示全神貫注地看或目不轉睛等,相當于 pay close attention to sth,例如:

  The children were all eyes when the magician started performing.當魔術師開始表演時,孩子們目不轉睛。

  We were all eyes as the celebrity guests emerged from the car.當名人來賓從車里出來時,我們都盯著看。

  All,意為“所有,全部,全體”等,是整體性地考慮總體,這是它與 each 的主要區別之一;當 all 作為限定詞與其他修飾成分(如 the,this,his 等)一同修飾名詞時,它永遠都是排在第 一位的,因為我們說 all my plants,而不說 my all plants,說 all my friends,而不說 my all friends 等,例如:

  我的花草全死光了。正確:All my plants have died.

  錯誤:My all plants have died.

  我所有的朋友都去上大學了。正確:All my friends are away at university.

  錯誤:My all friends are away at university.

  所有的雞蛋都破了。正確:All the eggs got broken.

  錯誤:All eggs got broken.

  然而 all 修飾名詞時,名詞前面并不總是有其他類似的修飾成分;當 all 單獨修飾名詞時,有的時候表示一整類人或事物,相當于 every + 名詞,如 all children,指的是所有的孩子,不管高矮胖瘦等;all horses 指的是所有的馬,不管什么顏色等,例如:

  All children love stories.所有的孩子都喜歡故事。

  All horses are animals, but not all animals are horses.所有的馬都是動物,但并不是所有的動物都是馬。

  這就是為什么我們不用 be all the ears 或 be all the eyes,因為當句中的主語出現時,他們的 ears 或 eyes 就一目了然,沒必要特指;這里用 all ears 或 all eyes 就是強調所有的耳朵或眼睛,用來表示“全神貫注”;接下看一下有沒有定冠詞 the 修飾名詞所帶來的不同,例如:

  你邀請的人都會來。正確:All the people you invited are coming.

  錯誤:All people you invited are coming.

  第二句的 all people 明顯不合理,因為你不可能邀請全世界的人,此時必須用 all the people,又如:

  所有的人都必須吃飯才能生存。正確:All people have to eat in order to live.錯誤:All the people have to eat in order to live.

  第二句中的 all the people 不合理,因為所有的人必須吃飯,用 all people 表示所有的人。

  思考題:

  請大家想一想以下這句為什么是錯誤的?

  All eggs got broken.

上一篇:沒有了

下一篇:雅思詞匯:“破防了”,英文怎么說?

爱上哥们 <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>