爱上哥们,草莓100在线视频,韩语必胜园地,被两个黑人玩得站不起来了

英語 · 就上新航道

首頁 雅思詞匯

雅思詞匯:“高考狀元、文理科”英文怎么說?致披荊斬棘的少年們!

雅思詞匯:“高考狀元、文理科”英文怎么說?致披荊斬棘的少年們!

發布時間:2021-06-07 關鍵詞:高考狀元、文理科
摘要: “高考狀元、文理科”英文怎么說?致披荊斬棘的少年們!

  又逢一年高考時。明天(6月7日),全國1078萬考生將步入高考考場,寫下青春的答案,為人生開啟新的篇章。

  每個為夢想拼盡全力的人都是好樣的!2021年考生,加油!

  今天輕松君就帶大家來總結下常見的“高考”相關英語表達,here we go ~

  01高考”英語怎么說?

  我們都知道,“高中”的英文是 high school,那“高考”難道是 high exam?

  大家可能會想到“高中考試”,然后就很自然地把“高考”翻譯成了“high school test”,其實這也是很不正確地說法。

  大家可千萬別這樣直譯,高考其實就是進入大學的考試,英文就是:

  ?National College Entrance Examination

  ?college/university entrance examination

  還可以這樣說:

  ?college entrance examination system 高考制度

  ※注:每個單詞一般都不大寫,除非在句首,其中的college說成university也可以。

  另外,高考的拼音 Gaokao 已經被收錄至新版牛津詞典了哦~所以用 Gaokao 來表達高考,是完全可以的哦。

  例句:The national university entrance examination is held annually in People’s Republic of China.

  中國每年都會有一次高考。

  如果想出國上大學的小伙伴應該知道 ACT 與 SAT 考試,都被認為是“美國高考”。

  ACT 全稱:American College Test

  SAT 全稱:Scholastic Assessment Test

  02“文理科”的英文表達

  高考考什么,取決于你在高中選擇的學習方向。大部分的學生在去到高二的時候,需要選擇文理科。

  文科 liberal arts

  理科 science

  也有另外的分類方法:

  文科 social science(社科)

  理科 natural science(自然科學)

  圖片來源網絡

  現在還流行這么說理科:

  STEM (Science Technology Engineering Math) 理科(科學、科技、工程、數學)

  ※注:表示“文科”時,要用 arts(復數),表示“藝術”時,用 art(單數),

  除此之外還可以這么區分:

  liberal arts 人文通識學科:主要用在美國,含義與 arts 基本一致。

  fine arts: 繪畫、設計、音樂、戲劇等藝術專業。

  03“高考狀元” 英文是?

  高考狀元

  The top scorer in the college entrance examination

  例句:

  On an average day, 86% of the top scorers in the college entrance examination have up to 8 hours of sleep, while 48% of them usually go to bed before midnight.

  86%的高考狀元每天都有8小時的睡眠時間,其中48%的人在12點前就睡覺了。

  文、理科狀元

  the top scorer of liberal arts

  the top scorer of science

  04“各類大學”英文是?

  ?985/211大學

  project 211 schools, project 985 schools

  ?雙一 流

  Double First-Class

  ?世界一 流大學

  world-class universities

  ?一 流學科

  first-class disciplines

  ?雙 一 流

  "Double First-Class" initiative

  ?一本、二本、三本

  一本:The first batch[b?t?] of undergraduate

  二本:The second batch of undergraduate

  三本:The third batch of undergraduate

  ※補充:

  batch:( group of things ) 一批;一群;一套;一組

  undergraduate:n.大學本科生

  05 “錄取通知書” 英文是?

       錄取通知書:letter of admission

  admission [?d?m???n] n. 承認

  例句:

 ?、賁he sent the good news to her family as soon as she got her admissions letter.

  她一拿到錄取通知書,就向家里飛報了這一好 消 息。

 ?、贗 love Harvard’s admissions letter.

  我超級喜歡哈佛的錄取通知書。

爱上哥们 <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>