爱上哥们,草莓100在线视频,韩语必胜园地,被两个黑人玩得站不起来了

英語 · 就上新航道

首頁 雅思詞匯

雅思詞匯:“三個人”到底是Three people還是Three persons?99%中國人都搞錯啦!

雅思詞匯:“三個人”到底是Three people還是Three persons?99%中國人都搞錯啦!

發布時間:2021-06-04 關鍵詞:Three people
摘要: 子曰:“三人行,必有我師焉?!敝形睦铩叭恕庇兄厥獾囊饬x那么“三人”對應的英文到底是three people還是three persons?

  01

  “People”和“Person”的區別

  Person

  通常特指“某個人”,具有指定性

  復數形式:persons

  人們習慣性用people替換persons

  Person強調的是個體,可以泛指man, woman或child中的任何一個,它的復數形式是persons,但人們習慣用people代替persons。

  但是persons這一復數形式更正式,法律文書和官方文件使用的多是persons。

  People

  指一群人、某群人,范圍更廣

  People強調的是群體,所以當說一個人的時候,不用people,當表示兩個以上的人的時候,就需要用people了。

  其實,three people和three persons這兩種表達都可以使用,但我們要根據不同的情境使用。強調個人時,三個人就是three persons;強調整體的時候,我們要說three people。

  所以,“三個人”更自然的說法,應該是three people

  【例】

  There are 40 students in our class, but only three people passed the exam.

  我們班有40名學生,但只有三個人通過了這次考試。

  The three persons often play badminton after school.

  他們三個人放學后經常一起打羽毛球。

  02

  people person 是“人人”?

  先來看看英文詞典的解釋:

  Someone who is particularly gregarious, affable, or outgoing; someone with great interpersonal communication skills.

  特別合群、和藹可親或外向的人;有的人際溝通技巧的人。

  “people person” 的意思是指:人緣好的人;善于交際的人。

  【例】

  Taylor was a people person. She was warm and friendly.

  霉霉是個隨和的人。她熱情而友好。

  03

  Last-minute person是什么意思?

  last-minute表示:最后的,緊急關頭的,可以理解為:不是“刀掛在脖子上”,絕不去做某事

  last-minute person則表示臨時抱佛腳的人,拖延癥的人(不到萬不得已,絕不做某事的人)

  【例】

  I'm a typical last-minute person. I don't finish my work until the last minute.

  我是個典型的拖延癥患者,直到最后一分鐘才能完成工作。

爱上哥们 <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>